The salary offer form was adjusted so the salary structure field no longer shows a dropdown icon. This makes the field presentation clearer and avoids suggesting an action that may not be relevant for users preparing salary offers.

task-5025998

The scale certification status now shows the Point of Sale version instead of the IoT version. This makes the certification information clearer and ensures users see the version that matters for their PoS compliance checks.

We need to display the PoS Version, not the IoT version.

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#91682

Products in UrbanPiper point of sale can now be grouped by the delivery locations where they are available. This helps teams review and manage location-specific product availability more quickly.

In this commit:
------------------
- Added a groupby filter to easily organize products based
on their availability at different delivery locations.

task: 4942185

Marketing automation now keeps the exclusion list option hidden when it is already enabled, preventing users from turning it off by mistake. If the option was disabled through another method, it remains visible so teams can identify and restore the recommended setting.

We hide the field use_exclusion_list to prevent user to disable it (enabled by default). We still displays it if it has been disabled by another way (ex.: programmatically). Indeed, it doesn't make sense to disable it in a marketing context.

Task-3575361