The Belgian point-of-sale blackbox check now retries and records clearer diagnostic information when identifying devices. This helps reduce cases where a valid blackbox is missed, improving reliability for compliant POS operations.

This PR adds a retry mechanism and a logger to better identify and prevent cases where a blackbox isn't correctly identified as such

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#92489