The Attendance app now includes a dedicated onboarding option under its configuration menu. This makes it easier for users to find setup guidance and settings, improving navigation for teams configuring attendance tracking.

- Added settings and onboarding sub menu under configuation for better navigation

task-5030549

I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr