The spreadsheet-related test setup was simplified now that all tests use the newer Hoot framework. This reduces hidden test interference between modules and helps keep future spreadsheet changes safer and easier to maintain.

All tests have been converted to Hoot now. And each hoot test suite only runs with its dependencies. Patches in other modules no longer impacts `web` tests.