A web_studio-specific check for saving embedded fields was removed because that behavior now belongs in the website area. This keeps responsibilities clearer internally and should not affect day-to-day users.

`save_embedded_field` is being moved to website, as it's website-specific. This check is not necessary anymore.

task-5065980