This update cleans and standardizes the VoIP app's code using Odoo's quality rules for Python and JavaScript. It also corrects small typos, helping keep the module easier to maintain without changing business functionality.

Use both the Odoo Python Ruff config and JavaScript ESLint/Prettier configs on all relevant voip files.

Also fix the few existing typos.