This update makes it easier to adapt how Odoo identifies the warehouse name used for SendCloud sender details. It helps businesses match the correct sender address even when their naming setup does not follow a simple one-to-one rule.

As choosing the proper sender address in SendCloud can be more complex than matching a name to a fixed name in Odoo we open up the freedom to inherit the retrieval of the warehouse name.

Info: @wt-io-it

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#97595

This update clears existing UrbanPiper menu links and rebuilds them with a fresh synchronization. It helps keep the menu data aligned between Odoo and UrbanPiper, reducing mismatches after changes.

Following this commit:
- Flush out all existing UrbanPiper product menu linkages and performs a fresh menu sync.

task-5231247