This fixes Balance Sheet report lines so they consistently apply the correct date scope when pulling figures from related reports. It helps ensure SYSCOHADA financial statements show accurate amounts for the selected reporting period.

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#99889

Pay run forms in some localizations include additional fields, but their values could be lost when the record was prepared for saving or display. This fix ensures those localized fields are kept, reducing the risk of missing payroll information.

In some localizations, extra fields are added in the form view of payruns, these field values are lost due to the way we buildRawRecord

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#100129