Tuesday, December 23, 2025
1 change · saas-18.2
Enhancements to existing features
Spanish tax labels are now included in the Spain localization data, so Spanish users can view tax names in their own language instead of English. This improves usability and clarity when reviewing or configuring taxes in Odoo.
Original PR description
Description of the issue/feature this PR addresses: Add the column `name@es` to make the names of taxes available in Spanish, making it more usable for Spanish users. Current behavior before PR: Taxes always come with their English names, which are not very understandable for Spanish users. Desired behavior after PR is merged: To have taxes translated into Spanish. <img width="285" height="893" alt="imagen" src="https://github.com/user-attachments/assets/7f5521a2-cf2b-4f3b-aa1d-79ac15ec89d6" /> <img width="285" height="893" alt="imagen" src="https://github.com/user-attachments/assets/868a9616-81c0-48d4-a65e-bfad32f32fd4" /> MT-12396 @moduon @rafaelbn @EmilioPascual @chklop @jco-odoo --- I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr Forward-Port-Of: odoo/odoo#234682