This update streamlines the process of creating bank accounts for companies, particularly those requiring trusted verification. Users will now be directly prompted to activate accounts with their bank, simplifying the setup and reducing potential errors. This change improves the overall efficiency of managing company financial information.

Forward-Port-Of: odoo/odoo#249983

This update simplifies how businesses can tailor the product container displayed on the website, particularly for different modules. Previously, customization required complex code changes, now a dedicated method makes it easier to adapt and maintain, leading to greater flexibility and future compatibility. This change supports a more adaptable website experience.

The product_container element may vary across modules and cannot be hardcoded. Modifying it currently requires overriding the entire add_to_cart method, which reduces flexibility and maintainability.

This change extracts the product_container logic into a dedicated method, making it easier to extend and customize without duplicating the full add_to_cart implementation. This ensures better forward compatibility and modular extensibility.

Enterprise PR: https://github.com/odoo/enterprise/pull/107343


---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr