The internal linting guidance for translation-related checks was improved with an updated documentation link and clearer explanation of one rule. This helps developers understand and resolve translation check messages more easily, supporting better code quality without changing business functionality.

- Update documentation link for E8502.
- Clarify why E8505 is in place and give an example.

Forward-Port-Of: odoo/odoo#251444

This change adds a shorter command-line shortcut for running selected tests, making developer workflows a little faster and easier to remember. It does not change how the product works for end users and has minimal business impact.

Backport of https://github.com/odoo/odoo/pull/234287

<img width="408" height="151" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/7f22826f-6887-432b-8baf-8a6778b9cadf" />

Forward-Port-Of: odoo/odoo#250283
Forward-Port-Of: odoo/odoo#249123

This update restricts the ‘Working Schedule Change’ wizard to only Belgian companies, streamlining the process for users. It also removes a redundant field and improves the user interface by adding padding to the time-off warning alert, enhancing the overall user experience.

- Show the “Working Schedule Change” wizard only for employees belonging to Belgian companies.
- Remove the “Post Change Contract Creation” field from the working schedule change wizard.
- Add extra right padding to the warning alert in the time-off section for improved UI spacing.

task-5367812