This update streamlines the process for generating IoT driver tokens in Egypt. Previously, a modal prompted users for tokens, which was found to be unnecessary for this region. Now, tokens are automatically generated and stored in the database, improving efficiency and user experience.

Proxy token generation was removed to avoid showing a modal with a token nobody cares about except Egypt. We reintroduce token generation, but send it to the database instead of showing a modal.

see odoo/enterprise#111496

Forward-Port-Of: odoo/odoo#255121