This update enhances the user experience of the Odoo portal by standardizing the capitalization of chatter headers. Additionally, the chatter header has been moved to its template, streamlining the design and making future updates easier. This improves consistency and maintainability of the portal interface.

* = planning_field_service, sign

Community PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/255516

This commit improves the portal chatter UX by adapting
the capitalization of the chatter header.

This commit also moves the portal chatter header to its template,
reducing repetitions and making it easier to adapt in the future.

task-6041769

This update removes restrictions on the fiduciary VAT field in the connection wizard for the Codabox BE localization module. This change provides greater flexibility for users managing fiduciary VAT settings, streamlining the connection process. It addresses a previous limitation impacting VAT configuration.

This commit will remove the readonly on the fiduciary_vat in the connection wizard. It will give more flexibility for fiduciary.

task-6148930

Forward-Port-Of: odoo/enterprise#115752

This update cleans up the action menu within the Sales Order module, streamlining the user experience. The action's name has been updated for clarity and consistency. This change improves the overall usability of the sales order process.

In the Action menu (accessed via the gear icon), action has been renamed.

Community PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/257925
tasks-6088366

This update allows timesheet managers to approve their own timesheets, streamlining the approval process for self-managers. This change simplifies workflow and reduces the need for manual intervention when a manager approves their own work. It's a minor improvement to the timesheet management system.

Timesheet managers can approve their own timesheets if they have access to all timesheets and they assigned themselves as their timesheet approver

task-4755604