The point of sale debug window no longer includes the rarely used button for manually refreshing the customer display. This simplifies the debug interface and reduces clutter without affecting normal point of sale operations.

We remove the "refresh" button used to refresh the customer display screen from the debug windows as it's almost never used.

see odoo/enterprise#123483
task-6357970

Forward-Port-Of: odoo/odoo#274986