Adds a new dashboard tile feature so users can present key figures and categories directly in Odoo. This helps teams create clearer at-a-glance views of important business information, with supporting demo data and translations included.

Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:




---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr