Steps to reproduce:
-------------------
1. Install Timesheets.
2. Create a new employee with a fully fixed working schedule (40h/week).
3. Open Timesheets > All Timesheets and create a new timesheet in the past week for this employee (e.g. 8 hours).
4. Observe the overtime indicator for the employee (it shows 32 hrs)
   (Click the left arrow to display it).
5. Change the timesheet encoding unit to "Days / Half-Days".
6. Return to Timesheets and observe the overtime indicator (it now correctly shows 4 days).
7. Install a language other than English (e.g. French).
8. Return to Timesheets and observe the overtime indicator again.

Issue:
--------
The remaining time value changes unexpectedly and displays 32 hours instead of 4 days.

Cause:
---------
In `get_timesheet_and_working_hours_for_employees`, the code determines whether the timesheet UoM is expressed in days by comparing the UoM name with the string `"days"`.

Since UoM names are translatable, this comparison becomes invalid when the user language changes (e.g. `"jours"` in French), causing the logic to skip the day conversion and return values in hours instead.
https://github.com/odoo/enterprise/blob/c48290e90fdeadf4f9ca8c44b035e601e7ed380a/timesheet_grid/models/hr_employee.py#L165-L169

Solution:
-----------
Compare the timesheet UoM record with the day UoM record directly instead of relying on translated string values.


see commit: https://github.com/odoo/enterprise/commit/5fbf194c5056566453a124812fd2614edfe19a82

opw-6279133