- without `model_field` M2O_reference field raising an error if linked with any O2M field
- actually studio is not allowed to create M2O_reference field but using UI, created it and linked to O2M field
- raising an TypeError for invalid argument at Domain()
- also raising an error while upgrade the databse having custom module with M2O_reference field, because upgrade is unable to read the `model_field` as it's not stored anywhere
- Steps to reproduce:
1. for saas:
    - create M2O field for `ir.model.fields`
    - create O2M field for `ir.model` link with above created M2O as inverse
    - from UI create M2O_reference field for `ir.model.fields`
    - replace inverse field for O2M field with M2O_reference field
    - go for access the views of `Models`
2. for module:
    - create M2O_reference field without passing `model_field`
    - at O2M field set inverse the above created field
    - go for access the view of model having O2M field
3. for upgrade:
    - install custom module in version `18.0` with custom O2M field, But make sure the inverse of that field to be many2one_reference typed
    - upgrade to `19.0`

- Error:
```py
Traceback (most recent call last):
  File "/data/build/odoo/odoo/http.py", line 2329, in _serve_db
    return service_model.retrying(serve_func, env=self.env)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/service/model.py", line 188, in retrying
    result = func()
             ^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/http.py", line 2384, in _serve_ir_http
    response = self.dispatcher.dispatch(rule.endpoint, args)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/http.py", line 2599, in dispatch
    result = self.request.registry['ir.http']._dispatch(endpoint)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_http.py", line 353, in _dispatch
    result = endpoint(**request.params)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/http.py", line 838, in route_wrapper
    result = endpoint(self, *args, **params_ok)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/addons/web/controllers/dataset.py", line 32, in call_kw
    return call_kw(request.env[model], method, args, kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/service/model.py", line 97, in call_kw
    result = method(recs, *args, **kwargs)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/enterprise/web_studio/models/models.py", line 10, in get_views
    result = super().get_views(views, options=options)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/enterprise/web_studio/models/ir_ui_view.py", line 52, in get_views
    return super().get_views(views, options)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 2934, in get_views
    v_type: self.get_view(
            ^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 3169, in get_view
    result = dict(self._get_view_cache(view_id, view_type, **options))
                  ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/tools/cache.py", line 98, in lookup
    return self.lookup(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/tools/cache.py", line 156, in lookup
    value = self.method(*args, **kwargs)
            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 3122, in _get_view_cache
    arch, models = self._get_view_postprocessed(view, arch, **options)
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 3061, in _get_view_postprocessed
    return view.postprocess_and_fields(arch, model=self._name, **options)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 1307, in postprocess_and_fields
    name_manager = self._postprocess_view(node, model or self.model, **options)
                   ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 1488, in _postprocess_view
    postprocessor(node, name_manager, node_info)
  File "/data/build/odoo/odoo/addons/base/models/ir_ui_view.py", line 1679, in _postprocess_tag_field
    or node_info['editable'] and field._description_domain(self.env)
                                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/orm/fields_relational.py", line 131, in _description_domain
    domain = self._internal_description_domain_raw(env)
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/orm/fields_relational.py", line 926, in _internal_description_domain_raw
    additional_domain = self._additional_domain(env)
                        ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/orm/fields_relational.py", line 918, in _additional_domain
    return Domain(inverse_field.model_field, '=', self.model_name)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/data/build/odoo/odoo/orm/domains.py", line 231, in __new__
    raise TypeError(f"Domain() invalid arguments: {args!r}")
TypeError: Domain() invalid arguments: (None, '=', 'ir.model')
```

- we have couple of database are failing for the same reason
- TBG-[2409](https://upgrade.odoo.com/odoo/tbg/2409)

Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:




---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr