This change updates how report filters are built internally, aligning enterprise reporting modules with a shared query-handling improvement. It should not change day-to-day workflows, but helps keep reporting code more consistent and maintainable.

https://github.com/odoo/odoo/pull/281077