Regular employees will no longer see certain advanced menu items across HR, marketing, learning, forums, events, and association areas unless they have the appropriate access rights. This keeps the interface simpler for everyday users and reduces confusion by showing only relevant options.

...nuitem to simple employees
TASK : https://www.odoo.com/web#id=12045&view_type=form&model=project.task&action=333&active_id=248
PAD : https://pad.odoo.com/p/r.UokNcuwv47rLmaMc

When a department manager is changed, employees in that department are automatically assigned the new manager unless they already have a specific manager set. This keeps employee reporting lines aligned with department changes and reduces manual updates for HR teams.

Task: https://www.odoo.com/web#id=11942&view_type=form&model=project.task&menu_id=3942&action=327
Pad: https://pad.odoo.com/p/r.PVxpDi5hYW2U5cHd

This fix ensures database backup and restore tools use the database connection settings defined in Odoo instead of relying on incorrect defaults. This matters especially for Windows and custom database setups, reducing failed backups or restores caused by wrong user or host assumptions.

1.  remove code that force the usage of database user to current user
2.  remove code that force database host to localhost on Windows
3.  remove unused code that generate pgpass file
4.  when using pg_dump or pg_restore, force pg environment variables to
   Odoo database configuration

Hello @odony , please review it. I have tested on Windows and it works fine.