Kanban cards that should be highlighted for missed deadlines now display the correct red text styling. This helps users quickly spot overdue items in board views and act on them without missing visual cues.

…dition not applied, i.e oe_kanban_text_red

Issue: 644424

This update fixes several spelling and wording mistakes shown in user-facing labels and demo content, including outdated references to Launchpad and typos such as “overdued” and “rewared.” These small corrections improve clarity and professionalism across fleet, gamification, HR gamification, and survey screens.

As seen on the translation for Transifex. Shouldn't Launchpad be Github?