The Documents app now uses Odoo's shared search panel instead of a custom folder and tag selector. This makes navigation more consistent with other parts of Odoo and reduces custom code, helping future improvements and maintenance.