This update fixes an issue where website editor changes could lose the intended language setting when saving translated content. Businesses can more reliably manage multilingual website text without accidentally overwriting or missing language-specific values.

Task : https://www.odoo.com/web#id=31484&view_type=form&model=project.task&action=327&menu_id=5195
Pad : https://pad.odoo.com/p/r.41e891bfe0cc1a8e4852b0904c7050fa
Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:


--
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr

This fix prevents Odoo's core system from accidentally replacing existing context information during operations. It helps keep background settings and user-specific data intact, reducing the risk of unexpected behavior across the application.

This update fixes a date-related issue in an accounting report test that could fail depending on the day it was run. It helps keep automated checks stable and reduces false alarms during development.

The date was set to year-06-26, any day before that in the same year would create a line for overdue amount, not counted in an assert below