Removed obsolete signing code that was no longer used and cleaned up a warning caused by an undeclared variable. This reduces background noise for maintainers and helps keep the signing feature more reliable without changing the user experience.

Before this commit, some dead code remained from older versions and an undeclared variable 'success' triggered some warning in https://github.com/odoo/enterprise/pull/17991

taskid: 2523517