Monday, June 6, 2022
1 change · master
Miscellaneous changes
Somehow the already translated term `Save` in french was translated again from `Sauvegarder` to `Sauver`. We already faced that issue when forward porting the tour as that translation was not the same between versions, see [1]. The tour should be adapted to create a new fake language and some translations for it (the ones being checked in the tour) to make it more robust and not impacted by the real translation from transifex. It would also makes the test faster as it wouldn't have to
Original PR description
Somehow the already translated term `Save` in french was translated again from `Sauvegarder` to `Sauver`. We already faced that issue when forward porting the tour as that translation was not the same between versions, see [1]. The tour should be adapted to create a new fake language and some translations for it (the ones being checked in the tour) to make it more robust and not impacted by the real translation from transifex. It would also makes the test faster as it wouldn't have to load a real language which has a lot of translations. As this is blocking and preventing any r+ in saas-15.3 a day before the saas-15.4 freeze/release, this quick fix is introduced in the meantime. [1]: https://github.com/odoo/odoo/pull/84528#issuecomment-1041323974 Forward-Port-Of: odoo/odoo#92936