Fiduciaries can now revoke Codabox connections even when they no longer have access to the client company's database. This helps prevent former clients from continuing to retrieve bank statements through the fiduciary's Codabox account.

### Before
Codabox connections could only be revoked within the company's db, so if the fiduciary didn't have access to their db anymore they wouldn't be able to revoke the connection and the company would still be able to retrieve their statements through the fiduciary's Codabox account.

### Now
A new revocation wizard allows for an editable company id field which then allows fiduciaries to revoke connections for companies' whose dbs they can't access anymore using the fiduciary password. 

odoo/iap-apps/pull/1012
task-4075805

Businesses can now sell partnership products that automatically assign commission plans to customers. The update also supports recurring memberships through subscriptions, making ongoing affiliate or partner relationships easier to manage.

task-4421310

The point-of-sale IoT customer display is now always enabled, so users no longer encounter an unnecessary configuration error. This reduces setup friction and makes the customer display behavior more predictable for stores.

In this commit:
================
Customer display configuration has been removed from res config settings and is
always enabled, the user error is no longer needed and has been removed.

Task-4604770

Related Community PR:https://github.com/odoo/odoo/pull/201637
Related Upgrade PR:https://github.com/odoo/upgrade/pull/7386

Users can now update a company’s shared address, VAT, and pricelist directly from a related contact, reducing extra navigation and avoiding inconsistent contact data. The change also removes the rarely used follow-up contact type in favor of invoice contacts, making customer records simpler to understand.

Rationale

When you edit the contact of a company, you actually edit the company
at least for what concerns the address.

Specifications for address
====================

Previously fields were readonly on form view and people had to
follow the m2o to edit it. However this is not really user friendly
and also eases desynchronization between code (that does not
prevent updating contact address) and interface (who does it).

We now consider contacts and their parent share the same address.
Synchronization is therefore done upstream.

There are still some limitations, like: address is not propagated
through the whole contact tree, all descendants are not necessarily
always updated, ... This would require a more in-depth rewrite of
the sync code. Maybe for later.

A new 'type address label' field is added that dynamically updated
the partner address label. That way we know we are editing the
Company Address when editing a contact. For other types the label
indicates it is a specific address (Invoice Address, Delivery, ...)

Varia

This notably fixes an issue when setting a parent on a contact partner.
Previously this parent was a company without address, and the address
on the contact was not editable (readonly due to parent). Now it is
correctly propagated to the parent.

This allows to remove a custom call to '_handle_first_contact_creation'
which was updating parent company when setting their first contact
child. This is now standard. Method is kept for optimized import that
is not touched in this PR to avoid adding performance issues.

Vat / Pricelist
==========

As for address fields, we now allow to edit VAT and pricelist on partners
that are children of companies. It directly edits company, instead of forcing
users to go to the parent and edit VAT.

Implementation choice is to make a subset of commercial fields, limiting
the sync currently on VAT only. Other commercial fields still behave
like before this PR, notably to limit side effects, and because VAT
is a more commonly updated fields than l10n or reference commercial
fields.

Varia

This fixes an issue when a new parent without values is set on a
contact child. Previously to this commit, commercial sync erased
child values, which is annoying. Now child is not erased anymore
and their values are sent to the parent, which is cool. This is
still limited to "synced" values, aka VAT only.

Task-4708358
Part of Task-4377720

The product version field in PLM has been repositioned into the traceability section of the product form. This makes version information easier to find alongside related tracking details, improving clarity for manufacturing and product lifecycle users.

Task-4441066

The website generator has been updated to stay compatible with recent changes in the main Odoo website platform. This helps ensure the website setup experience continues to work smoothly for users as the broader system evolves.

See also:

- https://github.com/odoo/odoo/pull/201410

Point of Sale users can now view and settle a customer's unpaid invoices during checkout. This makes it easier to collect outstanding balances in-store and gives staff clearer visibility by separating invoice amounts due from order amounts due.

- Added functionality to list and settle unpaid invoices in PoS.
- Introduced a "Settle Invoice" product for processing invoice order line.
- Enhanced customer balance tracking by distinguishing order due and invoice due amounts.
- Add access rights for PoS users to read account.move

community PR: https://github.com/odoo/odoo/pull/203672

task-id: 4501448

The spreadsheet test setup no longer loads chart resources that are already included automatically. This reduces duplicated test preparation work and helps keep internal testing simpler without changing business features.

In the helper `prepareWebClientForSpreadsheet`, we would explicitely load some ChartJs assets
to ensure their presence but those are already loaded in the tests assets bundle (the test loads
spreadsheet.o_spreadsheet which in turn depends on web.chartjs_lib).

Gantt popovers now reuse the existing Kanban-style card view and correctly carry the action context, so fields display or hide as expected. This makes scheduling popovers clearer and more consistent, with warning details such as time off and overlaps shown directly where users review planning items.

Timesheet grids now keep their color indicators when entries are grouped by employee. This makes grouped timesheet views easier to scan and helps users spot important differences or statuses more quickly.

Before this commit there was no color indication on timesheets when grouped by employees. Now color indication is done when grouped by also.

task-4653902

The website editor's video-focused editing experience now includes fields for a video title and description. This helps teams provide clearer context for embedded videos and improve the quality of published website content.

Description of the issue/feature this PR addresses:

Current behavior before PR:

Desired behavior after PR is merged:




---
I confirm I have signed the CLA and read the PR guidelines at www.odoo.com/submit-pr