Studio’s field selector tests were updated to match the new behavior where date and datetime fields can offer follow-up options similar to relationship fields. This helps keep Studio aligned with the latest field selection experience and reduces the risk of test failures after the related platform change.

With https://github.com/odoo/odoo/pull/199094, in the model field selector it is possible to "follow relation" for date/datetime fields like for relational fields. Here we adapt a studio test to that change.

Task ID: 4659055