Spreadsheet helper logic was updated to work with recent changes to clickable cells. This keeps spreadsheet interactions reliable and supports smoother filtering behavior without changing the visible user workflow.

Following https://github.com/odoo/o-spreadsheet/pull/4090, Some helpers are adapted to suit their use with the clickable cell refactoring.

task-3869752